sit (on) haunches

Translations
сидеть на корточках
The dog sat on haunches, watching the children play.
Собака сидела на корточках, наблюдая за играющими детьми.